1 00:00:42,053 --> 00:00:47,053 STAŽENO Z WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:47,053 --> 00:00:52,053 Pro nejnovější filmy a seriály s titulky Navštivte WWW.AWAFIM.TV ještě dnes 3 00:00:52,053 --> 00:00:52,863 Mám ztuhlé nohy. 4 00:00:53,613 --> 00:00:54,453 Nehýbej se. 5 00:00:54,833 --> 00:00:55,383 Dovolte mi, abych vám pomohl. 6 00:00:56,453 --> 00:00:58,133 Jsi opravdu něco, Shen Xifane. 7 00:00:58,813 --> 00:01:00,123 Nemůžeš dobře spát, 8 00:01:00,493 --> 00:01:01,643 přesto jsi přišel spát na podložce na jógu 9 00:01:01,663 --> 00:01:03,303 místo spánku v posteli. 10 00:01:03,663 --> 00:01:05,953 Myslel jsem, protože jsem stejně nemohl spát, 11 00:01:05,983 --> 00:01:07,373 Měl bych vstát a cvičit. 12 00:01:07,393 --> 00:01:09,033 Takto je to zdravější. 13 00:01:10,062 --> 00:01:10,812 Dobře. 14 00:01:10,812 --> 00:01:12,253 Tak tady spěte. 15 00:01:12,533 --> 00:01:13,093 Maminka. 16 00:01:14,423 --> 00:01:15,533 mám hlad. 17 00:01:16,143 --> 00:01:17,373 No, já nevím, jak vařit. 18 00:01:17,893 --> 00:01:18,783 Pane Shene. 19 00:01:18,983 --> 00:01:20,013 Vstát. Čas pracovat. 20 00:01:31,893 --> 00:01:32,782 Podívej, jak jsi ospalý. 21 00:01:32,782 --> 00:01:34,143 Kolik hodin jsi minulou noc spal? 22 00:01:34,812 --> 00:01:35,863 Včera v noci... 23 00:01:36,653 --> 00:01:37,893 Od 1:00 do 3:00 24 00:01:37,893 --> 00:01:39,093 a poté od 5:00 do 6:00 hod. 25 00:01:39,252 --> 00:01:39,983 Jen pár hodin. 26 00:01:39,983 --> 00:01:40,812 Pojď, sněz to. 27 00:01:40,812 --> 00:01:41,252 Sakra. 28 00:01:41,252 --> 00:01:43,062 Spal jsi jen necelých pět hodin. 29 00:01:43,252 --> 00:01:43,983 Dejte mi misku. 30 00:01:43,983 --> 00:01:45,223 Bral jsi melatonin? 31 00:01:45,703 --> 00:01:46,252 Ano. 32 00:01:46,252 --> 00:01:46,943 Nefungovalo to. 33 00:01:47,252 --> 00:01:49,143 co bychom měli dělat? 34 00:01:49,143 --> 00:01:50,532 Vyzkoušeli jsme všechno, včetně spreje na spaní 35 00:01:50,532 --> 00:01:51,423 a vůně. 36 00:01:51,423 --> 00:01:52,373 Nic nefungovalo. 37 00:01:52,373 --> 00:01:53,343 Mluvit o dani z hlouposti. 38 00:01:53,943 --> 00:01:54,623 Jste jen manažer 39 00:01:54,623 --> 00:01:56,252 oddělení Front Office v hotelu. 40 00:01:56,252 --> 00:01:57,532 Musíte se tolik snažit? 41 00:01:57,983 --> 00:01:58,863 Každý den máte problémy se spánkem. 42 00:01:59,013 --> 00:01:59,893 Obávám se, že budete mít a fyzické zhroucení. 43 00:02:00,983 --> 00:02:01,943 Co takhle? 44 00:02:02,253 --> 00:02:03,503 Jdu si vzít nějaké prášky na spaní? 45 00:02:03,503 --> 00:02:04,503 Prášky na spaní nepomohou. 46 00:02:05,013 --> 00:02:05,813 Způsobí poškození mozku. 47 00:02:06,343 --> 00:02:08,252 Ale chronický nedostatek spánku také způsobí poškození mého mozku. 48 00:02:10,133 --> 00:02:11,093 Proč jsi mě kopl? 49 00:02:12,343 --> 00:02:12,943 Moje nohy jsou krátké. 50 00:02:12,943 --> 00:02:13,413 Kopl jsem do nesprávného člověka. 51 00:02:13,413 --> 00:02:14,373 Udělal jsi to schválně, že? 52 00:02:14,373 --> 00:02:15,183 Ne. Ne. 53 00:02:15,183 --> 00:02:16,743 Paní Shen, proč ne 54 00:02:16,743 --> 00:02:18,023 navštivte lékaře TCM 55 00:02:18,023 --> 00:02:19,693 a nechat ho, aby vám předepsal nějakou tradiční čínskou medicínu, abyste se zotavili? 56 00:02:20,813 --> 00:02:21,503 TCM je dobrá. 57 00:02:21,813 --> 00:02:22,852 Pamatuji si, jak říkali 58 00:02:22,852 --> 00:02:23,973 v sousedském skupinovém chatu, že 59 00:02:23,973 --> 00:02:25,653 poblíž je klinika TCM. 60 00:02:25,653 --> 00:02:26,852 Je tam odborník 61 00:02:26,852 --> 00:02:28,693 který se specializuje na léčbu nespavosti u seniorů. 62 00:02:28,693 --> 00:02:30,223 Ale jsem mladý. 63 00:02:30,223 --> 00:02:31,943 Moje nespavost není stejná jako u starších lidí, dobře? 64 00:02:31,943 --> 00:02:33,623 Jak se říká, s mrtvým koněm můžeme zacházet, jako by byl ještě živý. 65 00:02:34,183 --> 00:02:35,183 Dobře. 66 00:02:35,183 --> 00:02:35,973 Tady je mrtvý kůň 67 00:02:35,973 --> 00:02:38,093 po dokončení tohoto vajíčka půjde na ošetření. 68 00:02:40,093 --> 00:02:41,303 Asi to budu muset mít za sebou. 69 00:02:43,183 --> 00:02:45,683 [Nejlepší věc] 70 00:02:46,033 --> 00:02:49,843 [Epizoda 1 Suye] [Chutná pronikavě, má hřejivý charakter, ulevuje zevnějšku a zahání chlad, podporuje proudění čchi a žaludeční motilitu] 71 00:02:51,633 --> 00:02:56,023 [Jaro] 72 00:03:38,513 --> 00:03:40,293 [Hong'an Gate] 73 00:03:53,102 --> 00:03:53,943 Tady je můj recept. 74 00:03:58,243 --> 00:04:00,563 Moje klouby, tady. 75 00:04:01,063 --> 00:04:03,783 A moje kolena. Bolí každé jaro. 76 00:04:09,023 --> 00:04:10,133 V noci hodně kašlu. 77 00:04:10,443 --> 00:04:11,003 Ahoj. 78 00:04:11,533 --> 00:04:12,063 Ahoj. 79 00:04:12,063 --> 00:04:13,223 Chcete si domluvit schůzku? 80 00:04:13,903 --> 00:04:14,373 Ano. 81 00:04:14,373 --> 00:04:15,853 Trpím nespavostí. 82 00:04:16,063 --> 00:04:17,503 Dobře, tudy prosím. 83 00:04:17,813 --> 00:04:18,663 Dobře, děkuji. 84 00:04:21,063 --> 00:04:22,863 [He Suye] 85 00:04:22,883 --> 00:04:24,453 [Konzultační místnost TCM 3] 86 00:04:28,603 --> 00:04:29,373 [ambulantní oddělení Hong'an Gate] 87 00:04:29,373 --> 00:04:30,183 Když už jsem tady, 88 00:04:30,663 --> 00:04:31,743 Mohu to také zkusit. 89 00:04:32,813 --> 00:04:34,503 V dubnu je ještě trochu chladno. 90 00:04:34,503 --> 00:04:35,213 Udržujte se v teple. 91 00:04:35,213 --> 00:04:36,013 Dobře. 92 00:04:37,773 --> 00:04:38,423 promiň. 93 00:04:38,693 --> 00:04:39,453 Zasáhly vás dveře? 94 00:04:42,103 --> 00:04:42,813 Ne. 95 00:04:42,813 --> 00:04:43,693 omlouvám se. 96 00:04:46,063 --> 00:04:46,623 Strýc. 97 00:04:46,943 --> 00:04:47,813 Dejte předpis 98 00:04:47,813 --> 00:04:48,693 k té paní tamhle 99 00:04:48,693 --> 00:04:49,543 a zaplatit účet. 100 00:04:50,133 --> 00:04:50,863 Děkuju. 101 00:04:51,182 --> 00:04:52,103 Xiangya.Xiangya. 102 00:04:52,253 --> 00:04:54,893 Našel jsem lékaře TCM s krásnýma očima. 103 00:04:55,253 --> 00:04:56,133 myslím 104 00:04:56,133 --> 00:04:57,303 on je určitě tvůj typ. 105 00:04:59,453 --> 00:05:00,133 Je hezký? 106 00:05:02,573 --> 00:05:04,743 Měl na sobě masku a já jsem mu jasně neviděla do tváře. 107 00:05:05,813 --> 00:05:06,703 Mám pro tebe úkol. 108 00:05:06,733 --> 00:05:08,173 Zhodnoťte jeho vzhled. 109 00:05:08,503 --> 00:05:09,743 Zkopírujte to. 110 00:05:11,743 --> 00:05:12,893 Domluvili jste si se mnou schůzku? 111 00:05:17,663 --> 00:05:18,373 Dr. He. 112 00:05:19,573 --> 00:05:20,103 Pojďte dál. 113 00:05:25,103 --> 00:05:26,063 kde je ti špatně? 114 00:05:27,373 --> 00:05:28,373 Trpím nespavostí. 115 00:05:28,573 --> 00:05:29,503 jak je to dlouho? 116 00:05:30,303 --> 00:05:31,743 Docela dlouho. 117 00:05:31,983 --> 00:05:33,663 V poslední době jsem brala melatonin, ale nezabral. 118 00:05:36,373 --> 00:05:37,303 Nespavost... 119 00:05:44,043 --> 00:05:45,043 [temperament] 120 00:05:45,043 --> 00:05:46,843 Má docela dobrý temperament. 121 00:05:47,423 --> 00:05:47,863 Pojď. 122 00:05:48,133 --> 00:05:48,663 Změřím ti puls. 123 00:05:49,893 --> 00:05:50,533 Tvoje ruka. 124 00:05:58,743 --> 00:05:59,043 Jeho nehty jsou také čisté. 125 00:05:59,043 --> 00:06:00,983 [Pořádek] 126 00:06:00,983 --> 00:06:02,573 V kolik obvykle chodíš spát? 127 00:06:04,613 --> 00:06:05,823 vlastně docela pozdě. 128 00:06:06,543 --> 00:06:07,543 O... 129 00:06:07,543 --> 00:06:08,333 Něco málo po 1? 130 00:06:08,983 --> 00:06:09,893 Něco málo po 1? 131 00:06:10,303 --> 00:06:11,103 To už je pozdě. 132 00:06:12,453 --> 00:06:13,103 Sníš hodně? 133 00:06:13,773 --> 00:06:15,213 Docela hodně sním. 134 00:06:15,453 --> 00:06:16,103 Špatné sny? 135 00:06:16,623 --> 00:06:17,623 Všechny druhy snů. 136 00:06:18,983 --> 00:06:19,313 Jeho hlas je také docela slušný. 137 00:06:19,313 --> 00:06:20,943 [Hlas] 138 00:06:20,943 --> 00:06:23,063 Musí být typ Xiangyi. 139 00:06:23,063 --> 00:06:23,663 Druhá ruka. 140 00:06:29,013 --> 00:06:29,893 ale... 141 00:06:29,893 --> 00:06:32,253 Jak ho mohu přimět, aby si sundal masku? 142 00:06:43,773 --> 00:06:44,983 Když ti změří puls, 143 00:06:44,983 --> 00:06:46,373 musíš zůstat v klidu 144 00:06:46,373 --> 00:06:47,693 a nenechat svou mysl bloudit. 145 00:06:52,103 --> 00:06:53,253 Jasně tě neslyším. 146 00:06:53,253 --> 00:06:54,573 Proč si nesundáš masku 147 00:06:54,573 --> 00:06:55,623 a mluvit hlasitěji? 148 00:06:57,503 --> 00:06:58,253 řekl jsem, 149 00:06:58,253 --> 00:07:00,333 nenech svou mysl bloudit. 150 00:07:06,103 --> 00:07:06,983 Zvedněte obličej nahoru 151 00:07:06,983 --> 00:07:07,893 abych mohl zkontrolovat vaši pleť. 152 00:07:18,863 --> 00:07:19,623 Vaše příznaky jsou způsobeny 153 00:07:19,773 --> 00:07:20,943 emocionální trauma. 154 00:07:21,373 --> 00:07:22,503 Vaše starosti poškozují vaše játra, 155 00:07:22,943 --> 00:07:23,893 srdce a slezina, 156 00:07:23,893 --> 00:07:25,773 což vede k neurastenii, 157 00:07:25,773 --> 00:07:26,743 neklid a časté sny. 158 00:07:27,623 --> 00:07:28,893 Pokud chcete být zdravější, 159 00:07:28,893 --> 00:07:29,983 mít méně studeného jídla, 160 00:07:29,983 --> 00:07:30,863 ledová káva, 161 00:07:30,863 --> 00:07:32,503 a ledový bublinkový čaj. 162 00:07:35,983 --> 00:07:37,503 Předepíšu vám nějaký lék na zklidnění jater a regulaci čchi 163 00:07:38,453 --> 00:07:39,693 takže už nebudete trpět nespavostí a častými sny. 164 00:07:40,253 --> 00:07:41,253 Ale co je důležitější, 165 00:07:41,253 --> 00:07:42,573 musíš opustit to, co máš na mysli. 166 00:07:43,623 --> 00:07:44,453 Bylo tam 167 00:07:44,453 --> 00:07:45,163 cokoliv, co 168 00:07:45,193 --> 00:07:46,303 rozčiluje tě poslední dobou? 169 00:07:46,623 --> 00:07:47,323 Například práce, 170 00:07:47,573 --> 00:07:48,453 nebo jiné aspekty života. 171 00:07:56,233 --> 00:07:58,383 Právě jsem byl zaneprázdněn prací. 172 00:08:00,063 --> 00:08:01,373 Nic jiného, ​​konkrétně. 173 00:08:07,303 --> 00:08:07,793 to je v pořádku. 174 00:08:07,953 --> 00:08:09,513 Předepíšu ti nějaký lék. 175 00:08:09,533 --> 00:08:10,703 Není to nic vážného. 176 00:08:14,543 --> 00:08:15,303 Víte, jak odvarovat lék? 177 00:08:16,863 --> 00:08:17,543 Ne. 178 00:08:18,373 --> 00:08:19,133 pak... 179 00:08:19,503 --> 00:08:20,253 Je to lékárenský odvar. 180 00:08:29,103 --> 00:08:30,253 Vezměte si tento předpis 181 00:08:30,813 --> 00:08:31,943 a zaplatit na recepci. 182 00:08:32,493 --> 00:08:33,093 Nezapomeňte přijít znovu 183 00:08:33,093 --> 00:08:33,942 na následnou návštěvu příští sobotu. 184 00:08:35,543 --> 00:08:36,613 Musím přijít znovu na následnou návštěvu? 185 00:08:38,023 --> 00:08:38,692 Dobře. 186 00:08:38,692 --> 00:08:40,143 Děkuji tedy. 187 00:09:19,143 --> 00:09:20,023 Uvidíme se příští týden. 188 00:09:23,023 --> 00:09:23,663 Ahoj. 189 00:09:23,973 --> 00:09:24,453 Ahoj. 190 00:09:24,903 --> 00:09:26,223 Zde je recept na lékárenský odvar. 191 00:09:26,243 --> 00:09:27,153 Děkuju. 192 00:09:28,063 --> 00:09:28,663 Počkejte prosím chvíli. 193 00:09:28,663 --> 00:09:29,093 Dobře. 194 00:09:33,303 --> 00:09:34,143 jak to dopadlo? 195 00:09:34,143 --> 00:09:34,903 Viděl jsi jeho obličej? 196 00:09:37,543 --> 00:09:39,943 Neviděl jsem jeho tvář. Smutný. 197 00:09:44,493 --> 00:09:45,333 Slečno Shen. 198 00:09:46,183 --> 00:09:47,213 Zapomněl jsem ti to připomenout. 199 00:09:47,423 --> 00:09:48,693 Lékárna se zavírá v 17 hodin. 200 00:09:49,023 --> 00:09:49,853 Lékárenský odvar 201 00:09:49,853 --> 00:09:51,623 trvá čtyři hodiny. 202 00:09:53,383 --> 00:09:54,183 tak, 203 00:09:54,493 --> 00:09:55,613 můžete si přijít vyzvednout léky 204 00:09:55,613 --> 00:09:56,573 ve 14 hodin 205 00:09:59,183 --> 00:09:59,813 Dobře. 206 00:10:12,213 --> 00:10:13,023 Slečno Shen. 207 00:10:14,663 --> 00:10:16,303 Naše lékárna zavírá v 17 hodin. 208 00:10:16,543 --> 00:10:17,573 Lékárenský odvar 209 00:10:17,813 --> 00:10:19,603 trvá čtyři hodiny. 210 00:10:19,943 --> 00:10:20,613 tak, 211 00:10:20,903 --> 00:10:22,453 můžeš přijít 212 00:10:22,853 --> 00:10:24,333 a vyzvedněte si léky asi ve 14 hodin. 213 00:10:25,453 --> 00:10:26,573 Děkuju. 214 00:10:26,993 --> 00:10:27,743 -Opatrujte se. -Děkuju. 215 00:10:45,853 --> 00:10:46,693 Pokud narazíte na nějaké potíže 216 00:10:46,693 --> 00:10:47,813 v práci, 217 00:10:48,263 --> 00:10:49,423 neber si to k srdci. 218 00:10:50,493 --> 00:10:51,783 Nevyvíjejte na sebe příliš velký tlak. 219 00:10:58,303 --> 00:10:59,493 Chystáte se studovat do zahraničí? 220 00:11:02,903 --> 00:11:04,383 O tak důležité věci jsi se mnou ani nemluvil. 221 00:11:05,143 --> 00:11:06,063 Opravdu ses změnil. 222 00:11:06,503 --> 00:11:07,383 Neměl jsem čas zvednout telefon, 223 00:11:07,383 --> 00:11:08,663 takže jsi se mnou přestal mluvit? 224 00:11:10,603 --> 00:11:12,273 Chceš mě obvinit, že ti znovu neodpovídám na zprávy? 225 00:11:14,613 --> 00:11:15,493 Shen Xifan. 226 00:11:15,923 --> 00:11:17,763 Být tvým přítelem je příliš únavné. 227 00:11:18,613 --> 00:11:19,453 Víš, jak jsem zaneprázdněný v práci. 228 00:11:19,453 --> 00:11:21,063 Nemůžeš být ke mně ohleduplnější? 229 00:11:25,783 --> 00:11:26,613 Yan Heng. 230 00:11:28,423 --> 00:11:29,143 Pojďme 231 00:11:29,143 --> 00:11:30,573 dnes o tom nemluv, dobře? 232 00:11:31,373 --> 00:11:32,443 Neviděli jsme se 233 00:11:32,943 --> 00:11:34,403 na docela dlouhou dobu. 234 00:12:06,613 --> 00:12:07,563 co to děláš? 235 00:12:21,903 --> 00:12:24,693 Jděte zaplatit na informační přepážku později. 236 00:12:24,693 --> 00:12:25,543 -Nezapomeňte použít své zdravotní pojištění. -Děkuju. 237 00:12:25,543 --> 00:12:25,973 To nic není. 238 00:12:25,973 --> 00:12:26,853 Děkuji, doktore. 239 00:12:26,853 --> 00:12:27,493 Nemáš zač. 240 00:12:27,853 --> 00:12:28,543 Jít. 241 00:12:28,973 --> 00:12:29,783 Podívej, je to támhle. 242 00:12:29,783 --> 00:12:30,303 Děkuju. 243 00:12:30,303 --> 00:12:30,963 opatruj se. 244 00:12:30,983 --> 00:12:31,413 Dobře. 245 00:12:50,733 --> 00:12:52,813 Nezapomeňte si ho přijít vyzvednout do 17:00. 246 00:12:52,813 --> 00:12:54,453 V opačném případě bude lékárna uzavřena. 247 00:12:58,143 --> 00:12:58,943 Dr. He. 248 00:12:59,083 --> 00:13:00,203 proč jsi tady? 249 00:13:00,263 --> 00:13:00,943 Něco špatně? 250 00:13:02,383 --> 00:13:03,593 Momentálně nemám schůzku, 251 00:13:03,613 --> 00:13:04,523 tak jsem vyšel na procházku. 252 00:13:35,733 --> 00:13:36,663 Dr. He. 253 00:13:37,093 --> 00:13:39,333 Zdá se, že jsi celý den docela volný. 254 00:13:39,943 --> 00:13:40,783 Je čas, abych odešel z práce. 255 00:13:41,533 --> 00:13:42,413 Pak odcházím. 256 00:13:42,443 --> 00:13:43,933 Dobře, uvidíme se příští týden. 257 00:13:50,733 --> 00:13:51,613 Čas odejít z práce, 258 00:13:51,613 --> 00:13:52,663 Dr. Sun. 259 00:13:52,813 --> 00:13:53,453 Dobře. 260 00:13:58,213 --> 00:13:58,693 Paní Shen? 261 00:13:59,453 --> 00:14:00,093 Zde. 262 00:14:00,093 --> 00:14:01,733 Vrátil jsem ti tvůj lék. 263 00:14:01,733 --> 00:14:02,383 Vypij to. 264 00:14:07,943 --> 00:14:08,943 co se děje? 265 00:14:09,973 --> 00:14:11,423 Je to příliš hořké. 266 00:14:11,423 --> 00:14:11,973 Nechci to pít. 267 00:14:12,333 --> 00:14:14,573 Hořký lék je dobrý na nemoc. 268 00:14:14,573 --> 00:14:15,783 Neslyšeli jste o tomto rčení? 269 00:14:15,783 --> 00:14:16,423 Vypij to. 270 00:14:21,943 --> 00:14:24,903 Mohu opravdu důvěřovat lékaři na klinice ve svém okolí? 271 00:15:02,663 --> 00:15:03,213 Suye. 272 00:15:03,213 --> 00:15:04,093 Pojď a zachraň mě. 273 00:15:04,233 --> 00:15:08,153 [Jiangzhou Medical University Přidružená nemocnice TCM] 274 00:15:15,213 --> 00:15:16,573 Dr. He, konečně jste tady. 275 00:15:16,813 --> 00:15:17,303 Pojď. 276 00:15:17,393 --> 00:15:19,033 Rodina pacienta se chystala Li Jie vyhubovat k slzám. 277 00:15:19,493 --> 00:15:21,023 Jsi k ničemu dobrý? 278 00:15:21,303 --> 00:15:22,213 Takže říkáš, 279 00:15:22,213 --> 00:15:23,543 musíte vložit trubku 280 00:15:23,543 --> 00:15:24,663 znovu do plic, 281 00:15:24,663 --> 00:15:25,783 nebo se udusí k smrti? 282 00:15:26,023 --> 00:15:26,493 věříš? 283 00:15:26,493 --> 00:15:27,613 Oznámím to vašemu řediteli a děkanovi? 284 00:15:27,613 --> 00:15:28,383 Tak jsem to nemyslel. 285 00:15:29,213 --> 00:15:29,663 Dr. He. 286 00:15:29,663 --> 00:15:30,213 Senior He. 287 00:15:30,213 --> 00:15:30,693 Udělej něco. 288 00:15:30,693 --> 00:15:31,333 Uklidni se. 289 00:15:31,333 --> 00:15:32,093 Teď nemůže ani dýchat. 290 00:15:32,093 --> 00:15:32,613 Zdravotní záznam. 291 00:15:39,423 --> 00:15:40,093 Rakovina plic. 292 00:15:43,973 --> 00:15:44,453 Jazyk. 293 00:15:46,813 --> 00:15:48,543 Jeho jazykový povlak je hustý a mastný a jazyk je červený. 294 00:15:48,733 --> 00:15:49,493 Použili jste jehly? 295 00:15:51,263 --> 00:15:51,783 Li Jie. 296 00:15:52,383 --> 00:15:52,943 Já ano. 297 00:15:53,573 --> 00:15:54,663 Do každého jsem zapíchl jehlu 298 00:15:54,693 --> 00:15:56,003 tři akupunkturní body: Feishu, Neiguan a Fenglong. 299 00:15:56,333 --> 00:15:58,143 Pacient má rakovinu plic v kombinaci s infekcí, 300 00:15:58,383 --> 00:16:00,143 a jeho respirační sekrece se zvýšila a změnila se ve sputum. 301 00:16:01,383 --> 00:16:02,733 Pacient je ve špatném celkovém stavu. 302 00:16:03,023 --> 00:16:04,263 Sputum mu blokuje dýchací cesty, 303 00:16:04,263 --> 00:16:05,693 způsobuje pacientovi dýchací potíže. 304 00:16:06,213 --> 00:16:07,023 Vykašlal sputum? 305 00:16:07,493 --> 00:16:08,263 trochu, 306 00:16:08,263 --> 00:16:09,573 ale stále nemohl dýchat. 307 00:16:09,903 --> 00:16:11,613 Navrhl jsem tedy použít odsávačku sputa. 308 00:16:11,613 --> 00:16:12,943 Bojím se, jestli to ještě nezdržíme... 309 00:16:13,183 --> 00:16:14,573 Kdybych věděl, že budeme muset použít odsávačku sputa, 310 00:16:14,573 --> 00:16:15,693 mohli jsme také jít do západní nemocnice. 311 00:16:15,693 --> 00:16:16,733 Proč bychom si vybrali nemocnici TCM? 312 00:16:17,303 --> 00:16:17,943 Hej. 313 00:16:17,943 --> 00:16:19,213 na co čekáš? 314 00:16:19,213 --> 00:16:20,423 Stroj je připraven, ne? 315 00:16:20,443 --> 00:16:20,923 Dobře. 316 00:16:21,213 --> 00:16:21,783 Li Jie. 317 00:16:21,783 --> 00:16:22,423 Připravte se na baňkování. 318 00:16:23,383 --> 00:16:24,333 Řekl jsem, připrav se na baňkování. 319 00:16:24,333 --> 00:16:24,783 Dobře. 320 00:16:26,423 --> 00:16:27,093 Běž pro vozík s jehlami. 321 00:16:27,403 --> 00:16:27,893 Dobře. 322 00:16:28,453 --> 00:16:29,263 Pomozte pacientovi vstát. 323 00:16:29,613 --> 00:16:30,383 Sundej mu košili. 324 00:17:36,623 --> 00:17:37,183 Pane. 325 00:17:37,423 --> 00:17:38,143 Už se ti lépe dýchá? 326 00:17:38,423 --> 00:17:39,383 Mnohem lepší. 327 00:17:39,693 --> 00:17:40,623 Děkuju. 328 00:17:40,623 --> 00:17:41,533 Naštěstí jsi ten slin vykašlal. 329 00:17:42,103 --> 00:17:43,343 Prosím, odpočiň si. 330 00:17:43,453 --> 00:17:44,533 Děkuji, Dr. He. 331 00:17:45,293 --> 00:17:46,823 Je to všechno díky vám, kteří jste sem přišli uprostřed noci. 332 00:17:47,253 --> 00:17:48,693 Skoro jsem se k smrti vyděsil. 333 00:17:49,053 --> 00:17:50,493 Myslel jsem, že bude jako můj táta, 334 00:17:50,493 --> 00:17:51,623 který měl potíže s dýcháním 335 00:17:51,903 --> 00:17:53,053 a udusil se k smrti. 336 00:17:53,493 --> 00:17:55,143 Dr. Li také udělal správnou věc, když vložil jehly. 337 00:17:55,143 --> 00:17:56,453 Získal pro nás čas. 338 00:17:56,663 --> 00:17:58,593 Neodvážil se použít odsávačku sputa 339 00:17:58,613 --> 00:18:00,653 protože pacient je starý. 340 00:18:26,143 --> 00:18:30,833 [Pacient musí být ještě chvíli pozorován. Dnes večer budu ve službě. Nebojte se.] [To, co se dnes stalo, je běžné. Neber si to k srdci.] 341 00:18:30,993 --> 00:18:34,153 [Dobře, děkuji, Suye.] 342 00:18:53,493 --> 00:18:54,773 Jsem zvědavá, jestli přijde 343 00:18:54,793 --> 00:18:55,873 příští týden na následnou návštěvu. 344 00:19:24,693 --> 00:19:25,343 Shen Xifan. 345 00:19:26,123 --> 00:19:27,563 Být tvým přítelem je příliš únavné. 346 00:19:28,663 --> 00:19:29,973 Vůbec se o mě nezajímáš. 347 00:19:30,143 --> 00:19:31,383 Staráš se jen o sebe. 348 00:19:33,083 --> 00:19:34,393 Jen já s tebou můžu snášet. 349 00:19:35,183 --> 00:19:36,143 Přemýšlejte o tom sami. 350 00:20:05,733 --> 00:20:06,423 rýžová koule, 351 00:20:06,423 --> 00:20:07,013 a vejce. 352 00:20:08,673 --> 00:20:09,523 Kolik stojí toto sójové mléko? 353 00:20:10,973 --> 00:20:11,493 Jeden si dám. 354 00:20:12,493 --> 00:20:12,903 Dobře. 355 00:20:13,343 --> 00:20:13,733 Děkuju. 356 00:20:14,943 --> 00:20:15,453 co bys chtěl jíst? 357 00:20:16,013 --> 00:20:16,663 Šéf. 358 00:20:16,663 --> 00:20:18,773 Chci misku masa wonton, 359 00:20:18,773 --> 00:20:19,943 jedna rýžová kulička, 360 00:20:19,943 --> 00:20:21,453 tři čajová vejce, 361 00:20:21,453 --> 00:20:23,453 hrnec dušených buchet, 362 00:20:23,453 --> 00:20:24,773 a tři smažené tyčinky z těsta. 363 00:20:25,253 --> 00:20:25,733 Dobře. 364 00:20:25,903 --> 00:20:26,583 Jen chvilku. 365 00:20:26,963 --> 00:20:27,563 Brzy to bude hotové. 366 00:20:29,383 --> 00:20:30,343 kde jsi? 367 00:20:33,103 --> 00:20:35,493 paní Liu. Nemohl jsem spát, 368 00:20:35,533 --> 00:20:36,973 tak jsem si přišel koupit snídani. 369 00:20:37,493 --> 00:20:38,693 nevím proč, 370 00:20:38,693 --> 00:20:40,453 ale že tradiční čínská medicína vůbec nefungovala. 371 00:20:40,453 --> 00:20:42,343 Včera jsem nemohl spát až do tří hodin v noci. 372 00:20:43,013 --> 00:20:43,693 Co takhle? 373 00:20:44,213 --> 00:20:45,343 vyhodíš mi to? 374 00:20:45,343 --> 00:20:46,493 Jaké by to bylo plýtvání. 375 00:20:46,973 --> 00:20:47,453 Bože můj. 376 00:20:48,563 --> 00:20:49,363 Dr. He. 377 00:20:50,733 --> 00:20:52,253 Kondicionování tradiční čínské medicíny vyžaduje čas. 378 00:20:52,493 --> 00:20:53,623 Vzal si jen jedno balení. 379 00:20:53,623 --> 00:20:54,903 Jak se to mohlo projevit tak rychle? 380 00:20:56,973 --> 00:20:57,533 Právo. 381 00:20:57,943 --> 00:20:59,453 Byl jsem příliš úzkostný. 382 00:21:01,333 --> 00:21:01,813 Zde. 383 00:21:02,253 --> 00:21:03,053 Vaše snídaně je připravena. 384 00:21:03,073 --> 00:21:03,703 Děkuju. 385 00:21:03,973 --> 00:21:04,293 Dobře. 386 00:21:07,873 --> 00:21:08,593 Převedl jsem vám peníze. 387 00:21:08,623 --> 00:21:09,513 Dobře, ahoj. 388 00:21:39,883 --> 00:21:41,163 Dr. He. Právě jste skončili z noční směny? 389 00:21:41,523 --> 00:21:42,603 Budu mít obvyklou sadu. 390 00:21:42,803 --> 00:21:43,283 Dobře. 391 00:21:43,303 --> 00:21:44,213 Obvyklá sada, že? 392 00:21:47,663 --> 00:21:48,253 Šéf. 393 00:21:48,813 --> 00:21:50,093 Chodí sem ta dívka často? 394 00:21:50,933 --> 00:21:52,133 V této čtvrti také žije. 395 00:21:52,163 --> 00:21:53,443 Občas sem chodí koupit snídani. 396 00:21:55,343 --> 00:21:55,663 Dobře. 397 00:22:01,143 --> 00:22:01,583 Tady to máš. 398 00:22:02,433 --> 00:22:02,883 Děkuju. 399 00:22:03,253 --> 00:22:03,693 Přijďte znovu. 400 00:22:03,693 --> 00:22:04,183 Dobře. 401 00:22:09,693 --> 00:22:10,663 Zde. 402 00:22:10,663 --> 00:22:12,053 Je čas vzít si tradiční čínskou medicínu. 403 00:22:13,013 --> 00:22:14,623 Nechci to brát. 404 00:22:14,623 --> 00:22:15,773 Je to příliš hořké a nefunguje to. 405 00:22:15,773 --> 00:22:16,423 Vypij to. 406 00:22:16,943 --> 00:22:18,173 Poslouchat. 407 00:22:18,343 --> 00:22:20,383 Dnes jsem dole narazil na toho lékaře TCM. 408 00:22:20,383 --> 00:22:21,733 Také zíval. 409 00:22:21,943 --> 00:22:22,863 Chcete člověka s nespavostí 410 00:22:22,863 --> 00:22:24,103 léčit jiného člověka s nespavostí? 411 00:22:24,103 --> 00:22:25,253 Samozřejmě to nepůjde. 412 00:22:25,253 --> 00:22:25,903 Já to nepiju. 413 00:22:26,663 --> 00:22:28,583 To je tradiční čínská medicína, ne jed. 414 00:22:29,293 --> 00:22:30,293 Tady je rockový bonbón. 415 00:22:30,623 --> 00:22:31,383 Jak se měl Yan? 416 00:22:31,493 --> 00:22:32,623 Proč jsem o něm v poslední době neslyšel? 417 00:22:33,293 --> 00:22:34,733 Nedávno začal podnikat. 418 00:22:34,733 --> 00:22:35,623 Musí být zaneprázdněný. 419 00:22:37,183 --> 00:22:38,423 Pak převezměte iniciativu 420 00:22:38,903 --> 00:22:40,213 starat se o něj. 421 00:22:40,823 --> 00:22:41,903 já vím. 422 00:22:54,703 --> 00:22:58,163 [Gunan Huating Manor] 423 00:23:13,423 --> 00:23:15,253 [Gunan Huating Manor] 424 00:23:15,453 --> 00:23:17,143 Sakura Goddess Set jsme spustili tentokrát 425 00:23:17,143 --> 00:23:18,183 má skvělou zpětnou vazbu. 426 00:23:18,183 --> 00:23:19,013 Mnoho internetových celebrit a osobností veřejného života 427 00:23:19,013 --> 00:23:19,943 přišli do naší restaurace 428 00:23:19,943 --> 00:23:21,183 a náš Executive Lounge na návštěvu. 429 00:23:21,183 --> 00:23:22,383 Přilákali jsme mnoho nových zákazníků. 430 00:23:22,943 --> 00:23:23,943 Food and Beverage, spolupracovali jste 431 00:23:23,943 --> 00:23:24,943 docela dobře s marketingovým oddělením. 432 00:23:27,253 --> 00:23:27,973 Dnes čtyři z našich 433 00:23:27,973 --> 00:23:29,103 VIP zákazníci přijdou do našeho hotelu. 434 00:23:29,213 --> 00:23:29,583 Ding Wei. 435 00:23:29,583 --> 00:23:31,103 Připravte se na jejich přijetí 436 00:23:31,103 --> 00:23:32,053 v pravý čas jejich příjezdu. 437 00:23:33,213 --> 00:23:33,943 Front Office. 438 00:23:33,943 --> 00:23:35,053 Podělte se o aktuální situaci 439 00:23:35,053 --> 00:23:35,733 těchto VIP zákazníků 440 00:23:35,733 --> 00:23:36,533 a mějte všechny aktuální informace. 441 00:23:36,693 --> 00:23:37,103 Dobře. 442 00:23:37,533 --> 00:23:38,663 Dnes máme naplánovaný příjem 443 00:23:38,663 --> 00:23:39,863 čtyři VIP zákazníci. 444 00:23:39,863 --> 00:23:41,143 Stav jejich pokojů byl potvrzen. 445 00:23:41,143 --> 00:23:42,143 Mohou se kdykoli přihlásit. 446 00:23:42,343 --> 00:23:44,663 Mezi nimi je pan Jiang VVIP. 447 00:23:44,663 --> 00:23:46,383 Přivede s sebou dva pomocníky. 448 00:23:46,383 --> 00:23:48,533 Jeho let přiletí v 15:00, 449 00:23:48,533 --> 00:23:50,183 a do našeho hotelu dorazí asi v 15:30. 450 00:23:50,423 --> 00:23:51,493 Ale je třeba poznamenat, že 451 00:23:51,493 --> 00:23:53,013 Pan Jiang je alergický na mořské plody. 452 00:23:53,013 --> 00:23:53,943 Takže musíme být opatrní 453 00:23:53,943 --> 00:23:54,773 při přípravě jídla pro něj. 454 00:23:56,203 --> 00:23:57,443 Je alergický na mořské plody? 455 00:23:57,523 --> 00:23:58,083 Dobře. 456 00:23:58,113 --> 00:23:59,553 Vezměte na vědomí, Jídlo a nápoje. 457 00:23:59,583 --> 00:23:59,973 Dobře? 458 00:23:59,973 --> 00:24:01,423 Mějte to na paměti. 459 00:24:01,423 --> 00:24:01,773 Nezapomeň... 460 00:24:01,773 --> 00:24:04,143 generální ředitel. Musím řešit nějaké problémy. 461 00:24:04,143 --> 00:24:04,863 Musím jít na chvíli ven. 462 00:24:04,863 --> 00:24:05,453 Pokračujte. 463 00:24:05,453 --> 00:24:05,863 Dobře. 464 00:24:06,343 --> 00:24:07,183 Nabij za mě můj telefon. 465 00:24:07,663 --> 00:24:08,943 Jídlo a nápoje, vezměte na vědomí 466 00:24:08,943 --> 00:24:10,053 jeho alergie na mořské plody. 467 00:24:10,053 --> 00:24:10,423 Dobře. 468 00:24:20,163 --> 00:24:20,943 Ahoj. 469 00:24:20,973 --> 00:24:21,903 Promiňte. 470 00:24:21,903 --> 00:24:23,383 Jsem Shen Xifan, manažer Front Office. 471 00:24:23,383 --> 00:24:24,613 Váš problém ihned vyřešíme za Vás. 472 00:24:24,613 --> 00:24:25,933 [Přední kancelář] 473 00:24:47,973 --> 00:24:49,283 [Yan Heng] 474 00:24:56,863 --> 00:24:58,973 Včera jsem zapomněl nabít telefon. 475 00:24:59,383 --> 00:25:00,213 Právě jsem to nabil. 476 00:25:00,973 --> 00:25:02,013 Jste na schůzce? 477 00:25:02,623 --> 00:25:04,693 Odpovězte, až uvidíte moji zprávu. 478 00:25:56,873 --> 00:25:57,753 Tahle palačinka je fakt dobrá, že? 479 00:25:57,773 --> 00:25:58,853 Bylo to pro nás speciálně uloženo. 480 00:26:00,143 --> 00:26:00,693 Nic pro tebe. 481 00:26:01,583 --> 00:26:02,213 Proč? 482 00:26:02,213 --> 00:26:03,693 Koupil jsem bubble tea pro nás tři. 483 00:26:04,773 --> 00:26:06,583 Už procházíte středním věkem. 484 00:26:06,583 --> 00:26:07,533 Přestaň jíst. 485 00:26:07,533 --> 00:26:08,453 Které z vašich očí mě vidělo 486 00:26:08,453 --> 00:26:09,863 prochází šířením středního věku? 487 00:26:10,623 --> 00:26:11,013 kromě toho 488 00:26:11,013 --> 00:26:12,043 součástí úspěchu vaší Sakura Goddess Set 489 00:26:12,043 --> 00:26:12,733 [Xiangya's Food Diary] 490 00:26:12,733 --> 00:26:13,823 měla by být připsána mně, ano? 491 00:26:14,943 --> 00:26:17,943 Když jsi fotil s těmi ženskými internetovými celebritami, 492 00:26:17,943 --> 00:26:19,733 usmíval ses od ucha k uchu. 493 00:26:19,733 --> 00:26:20,423 brácho. 494 00:26:20,663 --> 00:26:21,773 Jste PR manažer marketingového oddělení, 495 00:26:21,773 --> 00:26:22,733 ne gigolo. 496 00:26:23,143 --> 00:26:25,183 Jste opravdu bezcitní. 497 00:26:25,663 --> 00:26:27,493 Kdyby ti nebylo pomoci, 498 00:26:27,493 --> 00:26:28,693 fotil bych pro ně? 499 00:26:30,053 --> 00:26:30,383 co se děje? 500 00:26:30,383 --> 00:26:30,943 Je to hořké? 501 00:26:33,013 --> 00:26:34,053 Dejte si bublinkový čaj. 502 00:26:35,773 --> 00:26:36,623 Nemůžu. 503 00:26:36,623 --> 00:26:37,693 Ptal se mě můj lékař TCM 504 00:26:37,693 --> 00:26:39,213 přestat pít čaj a kávu. 505 00:26:39,213 --> 00:26:40,013 Nemůžu to pít. 506 00:26:40,863 --> 00:26:43,013 Je mléčný čaj čaj? Je to mléko. 507 00:26:44,183 --> 00:26:44,663 Vypij to. 508 00:26:46,733 --> 00:26:47,453 Máš pravdu. 509 00:26:50,493 --> 00:26:51,103 no, 510 00:26:51,453 --> 00:26:53,773 jak vypadá ten lékař TCM, o kterém jste se mi naposledy zmínil? 511 00:26:58,423 --> 00:26:59,693 Už jste viděli "Moje cesta k tobě?" 512 00:27:00,293 --> 00:27:01,663 Hodně se podobá 513 00:27:01,663 --> 00:27:03,823 herec, který v tomto dramatu hraje Gong Ziyu. 514 00:27:04,053 --> 00:27:05,423 Opravdu? 515 00:27:05,423 --> 00:27:06,383 Ano. 516 00:27:06,383 --> 00:27:07,343 máš fotku? 517 00:27:09,253 --> 00:27:09,903 Ne. 518 00:27:10,103 --> 00:27:11,773 Jeho fotografie není v odborné rubrice. 519 00:27:13,213 --> 00:27:14,053 Ale Xiangya, 520 00:27:14,383 --> 00:27:15,013 ten chlap 521 00:27:15,013 --> 00:27:16,533 je určitě tvůj typ. 522 00:27:17,103 --> 00:27:18,343 Jeho tvář 523 00:27:18,343 --> 00:27:19,733 je tak hezký, že i kolemjdoucí mravenec 524 00:27:19,733 --> 00:27:20,973 by se divil. 525 00:27:21,423 --> 00:27:22,423 Tuto sobotu se tam chystám znovu na následnou návštěvu. 526 00:27:22,423 --> 00:27:22,973 Chceš se ke mně přidat? 527 00:27:22,973 --> 00:27:23,663 Jasně. 528 00:27:24,213 --> 00:27:32,013 [Následná návštěva v sobotu Hong'an Gate Clinic] 529 00:27:55,913 --> 00:27:56,603 na co koukáš? 530 00:28:00,143 --> 00:28:01,863 Vůně tradiční čínské medicíny je hrozná. 531 00:28:02,453 --> 00:28:03,623 doufám 532 00:28:03,623 --> 00:28:05,103 krása toho lékaře TCM 533 00:28:05,103 --> 00:28:06,453 může mě přimět ignorovat chuť tradiční čínské medicíny. 534 00:28:07,773 --> 00:28:09,453 Krása, věř mi. 535 00:28:09,753 --> 00:28:10,903 Pojď. 536 00:28:12,873 --> 00:28:13,553 Jdeme. 537 00:28:18,353 --> 00:28:20,263 Vy jste paní Shen, Shen Xifan, že? 538 00:28:20,563 --> 00:28:21,083 Ano. 539 00:28:22,433 --> 00:28:24,563 [Expert Yu Liren] 540 00:28:30,423 --> 00:28:32,413 Pohledný lékař TCM? 541 00:28:36,493 --> 00:28:37,423 omlouvám se. 542 00:28:37,733 --> 00:28:38,973 Asi jsem si udělal špatnou schůzku. 543 00:28:39,293 --> 00:28:40,293 Jsem tu na následnou návštěvu. 544 00:28:40,293 --> 00:28:41,213 Takže bych měl 545 00:28:41,213 --> 00:28:42,693 navštivte lékaře, kterého jsem viděl naposledy. 546 00:28:42,693 --> 00:28:44,383 Myslíte Dr. He? 547 00:28:44,383 --> 00:28:44,943 Ano. 548 00:28:44,943 --> 00:28:45,773 promiň. 549 00:28:45,773 --> 00:28:47,453 Dnes to nestihne. 550 00:28:48,013 --> 00:28:49,733 Jsem tu jeho jménem. 551 00:28:51,433 --> 00:28:52,733 V tom případě... 552 00:28:52,733 --> 00:28:53,493 co? 553 00:28:55,453 --> 00:28:57,533 Myslíte si, že mé lékařské dovednosti nejsou tak dobré jako jeho? 554 00:28:59,423 --> 00:29:01,073 To je nesmysl. 555 00:29:02,183 --> 00:29:03,423 Protože jste zde na následnou návštěvu, 556 00:29:03,423 --> 00:29:04,343 no tak. 557 00:29:05,013 --> 00:29:06,053 Nech mě změřit ti puls. 558 00:29:08,253 --> 00:29:09,733 Doktore, pečlivě ji prohlédněte. 559 00:29:10,293 --> 00:29:11,293 Je opravdu nemocná. 560 00:29:16,733 --> 00:29:17,733 Nech mě vidět. 561 00:29:18,183 --> 00:29:19,453 Budeme 562 00:29:19,623 --> 00:29:20,423 zaplatit 563 00:29:21,013 --> 00:29:21,533 naše účty 564 00:29:21,533 --> 00:29:22,453 támhle. 565 00:29:23,423 --> 00:29:24,533 Ne. 566 00:29:25,663 --> 00:29:27,213 Když beru čínskou medicínu, nemůžu už pít alkohol. 567 00:29:27,213 --> 00:29:28,053 Nevezmu to. 568 00:29:28,253 --> 00:29:30,213 Jen aby vaše návštěva stála za to. 569 00:29:30,863 --> 00:29:32,733 Poplatek za schůzku byl pouze 30 juanů. 570 00:29:32,733 --> 00:29:33,973 Mohli bychom to také nechat jít do odpadu, dobře? 571 00:29:33,973 --> 00:29:34,863 kromě toho 572 00:29:35,103 --> 00:29:36,213 Přišel jsem se podívat na toho krasavce 573 00:29:36,213 --> 00:29:37,053 a flirtovat s ním. 574 00:29:37,053 --> 00:29:38,693 Opravdu si myslíš, že jsem se sem přišel léčit TCM? 575 00:29:39,773 --> 00:29:41,013 Jdi si pro svůj lék. Počkám na tebe venku. 576 00:29:44,583 --> 00:29:45,183 Wang Li. 577 00:29:45,943 --> 00:29:46,623 Právo. 578 00:29:47,493 --> 00:29:48,933 Proč mě postavil? 579 00:29:48,973 --> 00:29:49,823 Dobře, opatruj se. 580 00:29:51,063 --> 00:29:51,493 Tady je můj recept. 581 00:29:51,523 --> 00:29:52,653 Nech mě vidět. 582 00:29:58,253 --> 00:30:00,013 Řekl jsi Yan Hengovi, že odjíždíš do zahraničí? 583 00:30:03,143 --> 00:30:04,053 Řekl jsem mu. 584 00:30:04,533 --> 00:30:06,583 Kvůli tomu se opravdu naštval. 585 00:30:07,773 --> 00:30:08,693 od té doby 586 00:30:08,693 --> 00:30:09,773 málokdy odpověděl 587 00:30:10,383 --> 00:30:11,973 do mých zpráv WeChat. 588 00:30:12,343 --> 00:30:13,863 A nikdy jsem neměl příležitost to říct. 589 00:30:17,293 --> 00:30:19,013 Vlastně jsem se tě vždycky chtěl zeptat. 590 00:30:20,143 --> 00:30:21,973 Jsi s ním opravdu šťastný? 591 00:30:28,343 --> 00:30:29,183 Nevím. 592 00:30:30,343 --> 00:30:31,423 Možná 593 00:30:32,083 --> 00:30:33,363 Jsem na to prostě zvyklý. 594 00:30:35,423 --> 00:30:37,663 Byl jsem spolu s Yan Heng příliš dlouho. 595 00:30:38,533 --> 00:30:39,863 Už je to celých sedm let. 596 00:30:41,143 --> 00:30:42,143 My dva 597 00:30:42,533 --> 00:30:43,453 dobře se známe, 598 00:30:44,103 --> 00:30:45,183 a známe se. 599 00:30:47,863 --> 00:30:49,383 Jen nevím proč, 600 00:30:50,053 --> 00:30:50,733 ale za posledních šest měsíců, 601 00:30:50,733 --> 00:30:52,183 měli jsme stále méně a méně 602 00:30:52,183 --> 00:30:53,253 společná témata, 603 00:30:53,583 --> 00:30:55,343 a bylo stále méně o čem mluvit. 604 00:30:56,253 --> 00:30:58,293 Řekl ti, kolik dní bude pryč na služební cestu? 605 00:30:59,423 --> 00:31:00,733 Řekl jsem ti, že jsem se k němu nemohl dostat. 606 00:31:23,053 --> 00:31:23,663 Ling. 607 00:31:24,253 --> 00:31:24,903 Hoď prosím 608 00:31:24,903 --> 00:31:26,493 tyto květiny a ty, které zůstaly u dveří 609 00:31:26,493 --> 00:31:27,623 pryč pro mě. 610 00:31:28,143 --> 00:31:28,823 Dobře. 611 00:32:33,653 --> 00:32:35,303 Nešel na kliniku. 612 00:32:36,053 --> 00:32:37,253 Nečekal jsem, že tu bude. 613 00:32:46,593 --> 00:32:50,183 ♫ Díky tobě se to rozjasnilo♫ 614 00:32:50,303 --> 00:32:54,253 ♫Svět se najednou stal tak roztomilým♫ 615 00:32:54,273 --> 00:32:57,903 ♫Možná jsem příliš pomalý, abych to pochopil♫ 616 00:32:57,903 --> 00:32:58,013 Shen Xifan? 617 00:32:58,013 --> 00:33:01,753 ♫Nemůžu ti vyznat svou vášnivou lásku♫ 618 00:33:01,943 --> 00:33:05,753 ♫ Láska je obdiv ke kráse♫ 619 00:33:05,773 --> 00:33:07,253 ♫Rozhodl jsem se milovat jen tebe♫ 620 00:33:07,253 --> 00:33:08,103 Dr. He. 621 00:33:09,693 --> 00:33:09,773 ♫Moje hloupost♫ 622 00:33:09,773 --> 00:33:10,943 Také bydlíte v této čtvrti? 623 00:33:11,723 --> 00:33:11,943 ♫Moje upřímnost♫ 624 00:33:11,943 --> 00:33:12,693 Ano. 625 00:33:12,903 --> 00:33:13,583 Tato čtvrť se nachází v blízkosti kliniky. 626 00:33:13,583 --> 00:33:14,213 ♫Pouze pro jednu osobu♫ 627 00:33:14,213 --> 00:33:15,053 Přestěhoval jsem se sem 628 00:33:15,053 --> 00:33:15,863 pro pohodlí vidět pacienty. 629 00:33:19,083 --> 00:33:21,563 Pro pohodlí při sledování pacientů... 630 00:33:24,313 --> 00:33:25,353 Žádal jsem tě, abys přišel na kliniku na následnou návštěvu, 631 00:33:25,663 --> 00:33:27,013 ale přišlo něco naléhavého, 632 00:33:27,383 --> 00:33:28,143 tak jsem to nezvládl. 633 00:33:28,343 --> 00:33:28,943 omlouvám se. 634 00:33:32,253 --> 00:33:32,943 Ano? 635 00:33:32,943 --> 00:33:34,183 navštívit jiného lékaře? 636 00:33:35,343 --> 00:33:36,693 Já ano. 637 00:33:37,733 --> 00:33:38,293 To je dobře. 638 00:33:38,723 --> 00:33:39,173 Co třeba tohle? 639 00:33:39,453 --> 00:33:39,623 já... 640 00:33:39,623 --> 00:33:41,183 Příští víkend tam půjdu znovu na další následnou návštěvu. 641 00:33:41,663 --> 00:33:43,253 Zase mě nepostavuj. 642 00:33:43,253 --> 00:33:44,583 odcházím. Užijte si to. 643 00:33:44,613 --> 00:33:44,963 Ahoj. 644 00:33:46,213 --> 00:33:46,663 já... 645 00:34:01,823 --> 00:34:02,773 Příští týden... 646 00:34:07,453 --> 00:34:14,923 [neděle] 647 00:34:45,262 --> 00:34:45,972 Co je to za víno? 648 00:34:46,253 --> 00:34:47,563 Tohle má profesor Yu nejraději. 649 00:34:49,733 --> 00:34:50,262 Dědeček. 650 00:34:50,492 --> 00:34:51,093 jsem zpět. 651 00:34:53,492 --> 00:34:54,383 Dobré načasování. 652 00:34:54,533 --> 00:34:55,533 Umyjte si ruce a připravte se na večeři. 653 00:34:55,533 --> 00:34:56,863 Dobře, nejdřív jezte vy. 654 00:34:56,863 --> 00:34:57,653 Dám je na talíř. 655 00:35:06,133 --> 00:35:06,653 Suye. 656 00:35:07,053 --> 00:35:08,973 Nemůžeš to říct dědovi Yu? 657 00:35:08,973 --> 00:35:10,573 Požádal jsem vás, abyste přišel z kliniky do Městské nemocnice 658 00:35:10,573 --> 00:35:12,263 abys mi včera zase pomohl? 659 00:35:12,823 --> 00:35:14,573 Bojím se, že o tom řekne rodičům. 660 00:35:14,573 --> 00:35:15,963 a budou mi znovu odečteny životní náklady. 661 00:35:16,223 --> 00:35:17,383 Budu ještě chudší. 662 00:35:19,223 --> 00:35:20,133 Nebojte se. 663 00:35:20,133 --> 00:35:20,823 I když mu řeknu, 664 00:35:20,823 --> 00:35:22,263 Já budu ten, kdo bude vyhubován. 665 00:35:24,383 --> 00:35:25,053 Vezměte to ke stolu. 666 00:35:26,573 --> 00:35:27,093 Neříkej mu to. 667 00:35:31,093 --> 00:35:31,533 Zde. 668 00:35:31,783 --> 00:35:32,453 Pokrm je hotový. 669 00:35:33,223 --> 00:35:33,783 Pojďme jíst. 670 00:35:35,743 --> 00:35:36,653 Počkejte. 671 00:35:37,453 --> 00:35:39,343 Nejprve si naplňte sklenice. 672 00:35:39,343 --> 00:35:40,263 Dobře. 673 00:35:42,093 --> 00:35:42,493 Zde. 674 00:35:42,493 --> 00:35:43,423 Pomozte si. 675 00:35:44,173 --> 00:35:44,653 To je dost. 676 00:35:45,093 --> 00:35:45,783 Děkuju. 677 00:35:46,093 --> 00:35:47,163 Zvedněte brýle. 678 00:35:48,943 --> 00:35:50,653 Přeji vám všem úspěch ve studiu. 679 00:35:50,973 --> 00:35:52,763 -Děkuji, profesore. -Děkuji, dědečku Yu. 680 00:35:55,173 --> 00:35:56,053 Pomalu. 681 00:35:56,493 --> 00:35:57,093 Pojďme jíst. 682 00:36:00,013 --> 00:36:01,703 Co jste se naučili 683 00:36:03,173 --> 00:36:04,533 z této stáže? 684 00:36:05,603 --> 00:36:06,733 Klidně si o tom povídejte. 685 00:36:13,093 --> 00:36:13,653 Li Jie. 686 00:36:14,093 --> 00:36:15,493 Nejen jíst. 687 00:36:16,343 --> 00:36:17,973 Řekni mi, co jsi se naučil. 688 00:36:20,173 --> 00:36:21,973 To, co jsem se nedávno naučil, je 689 00:36:22,423 --> 00:36:23,973 když čelím 690 00:36:23,973 --> 00:36:25,703 samotná kritická situace pacienta, 691 00:36:26,013 --> 00:36:27,613 Musím být klidný a rozhodný. 692 00:36:28,413 --> 00:36:29,183 Neměl bych... 693 00:36:30,343 --> 00:36:31,013 Sám? 694 00:36:36,053 --> 00:36:36,903 On Suye. 695 00:36:37,653 --> 00:36:39,093 Pustil jsi stážistu 696 00:36:39,823 --> 00:36:42,493 čelit kritické situaci sám? 697 00:36:44,653 --> 00:36:46,383 Ten den měl službu v nemocnici. já... 698 00:36:46,383 --> 00:36:48,703 Neříkejte mi žádné objektivní důvody. 699 00:36:49,883 --> 00:36:51,553 Dobře, nechal jsem je na vás. 700 00:36:52,263 --> 00:36:55,093 Nebylo to jen proto, abyste je nechali učit teoretické znalosti. 701 00:36:55,093 --> 00:36:57,573 Důležitější je praxe, 702 00:36:57,883 --> 00:36:59,523 zejména frontová praxe. 703 00:37:00,133 --> 00:37:00,773 Právo. 704 00:37:01,223 --> 00:37:02,453 Ale nemůžeš 705 00:37:02,863 --> 00:37:04,703 ať si s tím poradí sám. 706 00:37:05,743 --> 00:37:06,573 Rozumím. 707 00:37:06,873 --> 00:37:08,153 V budoucnu si dám větší pozor. 708 00:37:08,653 --> 00:37:09,823 Dejte si víno. 709 00:37:10,243 --> 00:37:11,553 O tom teď nemluvme. 710 00:37:11,843 --> 00:37:12,593 Pojď. 711 00:37:13,103 --> 00:37:13,793 Pojďme jíst. 712 00:37:14,343 --> 00:37:15,383 Pojďme jíst. 713 00:38:29,303 --> 00:38:30,943 Včera jsem byl vaším jménem na klinice, 714 00:38:31,973 --> 00:38:33,823 a dvě mladé dámy přišly na následnou návštěvu. 715 00:38:34,263 --> 00:38:35,653 Když viděli, že jsem to já, 716 00:38:36,743 --> 00:38:37,783 dívali se 717 00:38:37,783 --> 00:38:39,223 opravdu zklamaný. 718 00:38:43,853 --> 00:38:45,583 Takže doktor, kterého viděla, jsi byl ty. 719 00:38:47,133 --> 00:38:48,743 Jeden z nich se jmenuje Shen. 720 00:38:49,093 --> 00:38:50,013 Jak se zase jmenuje... 721 00:38:51,013 --> 00:38:51,783 Shen Xifan. 722 00:38:52,783 --> 00:38:54,013 Má nespavost. 723 00:38:56,453 --> 00:38:57,823 jak je na tom tento týden? 724 00:38:58,093 --> 00:38:59,263 Zkontroloval jsem její puls. 725 00:38:59,423 --> 00:39:00,573 Její játra a ledviny jsou slabé. 726 00:39:01,223 --> 00:39:02,013 Ale 727 00:39:02,553 --> 00:39:04,913 její spánek a pleť se zlepšily. 728 00:39:04,973 --> 00:39:07,093 Množství některých ingrediencí jsem upravil podle vašeho předchozího předpisu 729 00:39:07,093 --> 00:39:08,303 na další týden. 730 00:39:09,453 --> 00:39:10,133 To je dobře. 731 00:39:12,343 --> 00:39:13,703 V budoucnu, až budeš muset být nepřítomen, 732 00:39:13,703 --> 00:39:15,573 informovat pacienty předem. 733 00:39:15,573 --> 00:39:17,323 Nenechte je přijít pro nic za nic. 734 00:39:17,533 --> 00:39:19,133 Je to také špatné pro vaši lékařskou etiku. 735 00:39:20,173 --> 00:39:21,743 Nemám její kontaktní údaje. 736 00:39:21,743 --> 00:39:22,973 Jak ji mám předem informovat? 737 00:39:23,343 --> 00:39:25,453 Pacienti jsou povinni při objednávání zanechat svá telefonní čísla. 738 00:39:25,453 --> 00:39:27,493 Můžete se na to zeptat na recepci. 739 00:39:28,263 --> 00:39:29,093 To nepůjde. 740 00:39:30,303 --> 00:39:31,823 Když pak příště přijde na následnou návštěvu, 741 00:39:32,453 --> 00:39:33,533 požádat o 742 00:39:33,533 --> 00:39:34,493 její telefonní číslo. 743 00:39:37,743 --> 00:39:39,303 Líbí se mi vzhled 744 00:39:39,823 --> 00:39:41,133 této dívky. 745 00:39:41,863 --> 00:39:43,383 Je docela pohledná. 746 00:39:43,903 --> 00:39:44,903 Má dobrou povahu, 747 00:39:45,053 --> 00:39:45,863 a je docela elegantní. 748 00:39:46,283 --> 00:39:47,553 Líbila se mi na první pohled. 749 00:39:48,653 --> 00:39:49,703 Je o čtyři roky mladší než ty. 750 00:39:49,703 --> 00:39:51,343 I věkově se k sobě hodíte. 751 00:40:10,093 --> 00:40:12,263 Že tradiční čínská medicína vůbec nefungovala. 752 00:40:12,473 --> 00:40:13,113 A co ty? 753 00:40:13,133 --> 00:40:14,393 vyhodit mi to? 754 00:40:14,423 --> 00:40:15,423 Jaké by to bylo plýtvání. 755 00:40:15,823 --> 00:40:16,343 Bože můj. 756 00:40:17,073 --> 00:40:17,803 Dr. He. 757 00:40:27,343 --> 00:40:27,973 Dr. He. 758 00:40:28,453 --> 00:40:29,903 Příští víkend tam půjdu znovu na další následnou návštěvu. 759 00:40:30,063 --> 00:40:31,533 Zase mě nepostavuj. 760 00:40:31,893 --> 00:40:35,593 ♫ Bez ohledu na to, jak dlouho je ve tmě déle♫ 761 00:40:36,133 --> 00:40:39,503 ♫Tvůj hlas je vždy jemný♫ 762 00:40:39,503 --> 00:40:44,503 STAŽENO Z WWW.AWAFIM.TV 763 00:40:39,503 --> 00:40:49,503 Pro nejnovější filmy a seriály s titulky Navštivte WWW.AWAFIM.TV ještě dnes